David Axelrod, consejero del presidente estadounidense Barack Obama, afirmó que el anuncio de nuevas viviendas en un barrio judío de Jerusalén Este, mientras el vicepresidente norteamericano Joe Biden estaba en Israel, representa "un insulto". El propio primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, reconoció que fue un incidente “ofensivo”.
Axelrod, en una entrevista con el programa de televisión This Week de la ABC, destacó que esa decisión representa "una afrenta" y "un insulto", que "hace todavía más dificil un proceso (de paz) ya particularmente difícil".
El Ministerio del Interior israelí anunció el proyecto de construir 1.600 viviendas en un barrio judío de Jerusalén Este, decisión que fue condenada por Estados Unidos, la ONU y la Unión Europea, entre otros, por considerar que perjudica la reiniciación de las negociaciones de paz entre israelíes y palestinos.
El principal consejero de Obama dijo estar convencido de que el anuncio "fue calculado para debilitar" las negociaciones indirectas que comenzaron bajo el paraguas del emisario norteamericano en Medio Oriente, George Mitchell.
"Creo que los israelíes entendieron sin ninguna duda que estamos irritados, y que ahora queremos continuar adelante", agregó Axelrod, quien recordó que Biden y la secretaria de Estado Hillary Clinton reaccionaron inmediatamente.
Por su parte, el premier israelí, Benjamin Netanyahu, afirmó que el anuncio de la extensión de un barrio judío en Jerusalén Este fue "un incidente desagradable que no debió ocurrir y que resultó ofensivo".
En una breve declaración al inicio de la sesión del Consejo de los Ministros, Netanyahu expresó que su gobierno está realizando nuevos procedimientos para evitar que incidentes como ése puedan repetirse en el futuro.
"Israel y Estados Unidos tienen intereses comunes", y Tel Aviv "continuará actuando sobre la base de sus propios intereses esenciales", expresó el premier israelí.
Biden subrayó en Tel Aviv que las negociaciones entre Israel y los palestinos "deben seguir adelante pronto", luego que Netanyahu se disculpó porque su viaje por Medio Oriente coincidió con el anunció de extender un barrio judío en Jerusalén Este.
La crisis diplomática entre Israel y Estados Unidos por los proyectos edilicios en Jerusalén Este "concluyó", anunció el premier israelí mediante un comunicado el jueves pasado.
(Fuente: Ansa)
