Tras sufrir el descenso, las cargadas y la clausura de su estadio, los hinchas del Millo se desayunaron con que al teclear la frase “chau River” en Google, el propio buscador desliza: “Quizás quiso decir chau riber”, con una dolorosa b larga.
Los hinchas de River no ganan para sustos. Tras sufrir el histórico y dramático descenso de categoría, algo inédito en la rica historia de la institución que más títulos ostenta en el fútbol argentino, la inminente clausura de su estadio (sólo resta definir el lapso), y una verdadera catarata de cargadas que los simpatizantes de los demás equipos pergeñaron con una rapidez y una creatividad realmente increíble, ahora deben lidiar con el popular buscador de Internet Google que, involuntariamente se mofó de la desgracia riverplatense.
El mecanismo que utiliza el popular sitio prioriza los resultados de acuerdo a la cantidad de usuarios que ingresan las mismas palabras claves. Es decir que en los primeros puestos de las opciones que ofrece como respuesta a la frase que haya sido tecleada para encaminar la búsqueda, aparecen aquellos términos que se repitieron con mayor frecuencia en el último tiempo.
Y como el duro "Chau Riber”, surgido cuando la pérdida de la categoría del club de Núñez era un hecho consumado, superó ampliamente al correcto "Chau River", Google propone revisar la ortografía y se anima a deslizar que "Quizás quiso decir chau riber", algo que golpea aún más a los sufridos corazones millonarios.
La respuesta oficial
Según se puede leer en el interior del sitio que ayuda a encontrar páginas, imágenes y videos ‒entre otros servicios‒, en la sección "Ayuda de búsqueda web": "Google utiliza un software de corrección ortográfica que comprueba si los términos de la consulta están escritos con la grafía más común. Si conocemos una consulta alternativa que consideramos que puede mejorar los resultados de búsqueda, en la parte superior de la página de resultados de búsqueda aparece «Quizás quiso decir»: (forma de escritura más común)".
Lo cierto es que, como una brutal y cruel burla del destino, el famoso Google se sumó a las infinitas cargadas que deben padecer los pobres millonarios que, por primera vez en la historia del fútbol profesional, descendieron de categoría y deberán militar la próxima temporada en el Nacional B, con una dolorosa b larga.
